研究プロジェクト

HOME > 研究プロジェクト

プロジェクト詳細

釈尊聖語の広報・布教用現代語訳研究-総合研究プロジェクト-

研究主務 : 袖山榮輝
研究員 : 齊藤舜健、佐藤堅正
嘱託研究員 : 石田一裕
研究スタッフ : 渡辺眞儀

本宗及び所属寺院における広報・教化活動において、短いセンテンスによる教えの提示は必要不可欠な要素と言える。

 

本研究では広報・教化活動のさまざまなシーンを念頭に、法然上人や浄土三部経などの言葉と対照し得る釈尊の言葉を選び出したうえで、浄土宗らしい現代語訳を施すことを目的とする。

 

研究初年度となる本年は、まずは『ダンマパダ』から言葉を選び出し、試訳作業を行うこととする。

一覧に戻る

これまでの研究プロジェクト


 
ページの先頭へ